Quelle différence entre sell-in et chiffre d’affaires ?

Chiffre d’affaires VS Sell-in : comprendre la différence

Alexis Lecomte
28 septembre 2025 - 1 min de lecture
Inhaltsverzeichnis

Quand on parle performance commerciale, les termes chiffre d’affaires et sell-in sont parfois confondus, alors qu’ils ne désignent pas exactement la même chose. Chacun de ces indicateurs renvoie à une réalité bien distincte du cycle de vente.

C’est ce que nous vous expliquons dans ce court article.

Différence clé entre CA et Sell-in

Le chiffre d’affaires (CA) est  le total des ventes HT réalisées par une entreprise sur une période donnée. Le CA peut être calculé au niveau global, par marque, par produit, par canal, etc.

Il correspond à la valeur comptable des factures émises (ventes aux clients). Par exemple, une marque de boissons facture 1 M€ HT à ses distributeurs sur l’année = 1 M€ de CA.

Le sell-in désigne les ventes du fournisseur vers ses clients distributeurs (GMS, grossistes, CHR). C’est donc le flux “entrant” en magasin (ce que les enseignes achètent au fournisseur). Le sell-in est ce qui génère directement le chiffre d’affaires du fournisseur. Par exemple, si votre marque vend 5 000 cartons de produit à Carrefour, c’est du sell-in et cela alimente votre CA.

➡ En clair :

  • Le chiffre d’affaires est un indicateur global et comptable = valeur comptable des ventes facturées.
  • Le sell-in est la composante opérationnelle qui l’alimente. C’est le flux de ventes vers la distribution = volume et valeur des produits livrés aux distributeurs

Et le sell-out ?

Le sell-out est le flux sortant des magasins vers les consommateurs finaux. Parmi les 5 000 cartons vendus à Carrefour, une partie est effectivement écoulée aux clients et passée en caisse.

Le CA d’un industriel correspond à ses ventes en sell-in (puisqu’il facture les distributeurs), mais un fort sell-in n’assure pas forcément un bon sell-out (le risque, c’est le surstock, la casse ou le déréférencement si les produits ne tournent pas).

Si le sell-out est faible, les distributeurs peuvent réduire leurs commandes, ce qui amène un risque de baisse du chiffre d’affaires futur.

    📌 Résumé :
    - Chiffre d’affaires = total des ventes HT réalisées par l’entreprise.
    - Pour un industriel, il est basé sur le sell-in (ventes vers distributeurs).
    - Mais pour piloter son business, il faut surveiller aussi le sell-out (ventes aux consommateurs).
CRM für alle Ihre Vertriebsnetze
Testen Sie Sidely 15 Tage lang kostenlos. 
Demo anfordern
Auf der Fliese
Ihre tägliche Quelle für Geschäftstipps
Anmelden
The Sales Side
Erhalten Sie an zwei Freitagen im Monat eine Analyse der Trends und Neuigkeiten der Branche und des Berufs.
Erhalten Sie den Newsletter